среда, 25 декабря 2013 г.

Deutsch. Rucksack voller Bücher. TIMS TRAUM

Die Aufgaben für das Buch aus dem Rucksack
"Tims Traum, oder wie man Monster kitzeln kann".


1. Ordnet bitte die Phrasen links und rechts zu.

1.       Verwandten
a)      вдруг
2.       die Zeit verbringen
b)      настоящий
3.       Alpträume
c)       кошмар, страшный сон
4.       echt
d)      одновременно
5.       fies
e)      в зеленую клеточку
6.       grünkariert
f)       детей пугать
7.       Kinder erschrecken
g)      гадкий
8.       große Angst vor D haben
h)      сильно бояться кого-л
9.       kratzen und beißen
i)        родственники
10.   Lausebengel
j)        озорник
11.   ein Eis schlecken
k)      заразительный смех
12.   kitzlig
l)        царапать и кусать
13.   hochansteckendes Lachen
m)    чувствительный к щекотке
14.   plötzlich
n)      проводить время
15.   gleichzeitig
o)      лизать мороженое

Das ist eine interaktive Version.


2. Was passt? (von Julia Iljyna)

  1. fiesen
a.       в зеленую клеточку
  2. riesig
b.      различный
  3. verschieden
c.       ужасный
  4. klein
d.      наглый
  5.  grünkariert
e.       плохой
  6.  schlimm
f.       противный
  7.  fürchterlich
g.      огромный
  8.  frech
h.      маленький











3. Der/die/das? (von Julia Iljyna)

Monster, Angst, Ohr, Kind, Land, Verwandt, Opa, Albtraum, Tag, Eis, Sahne, Nase, Seite, Eisberg, Fußball, Spiel, Lied, Gesicht.

der
das
die


4. Bilde neue Wörter! Schreibe mit dem bestimmten Artikel. (von Julia Iljyna)

1.     Monster + Lied
2.     Monster + Hockey + Spiel
3.     viel + Augen
4.     Stachel + Kopf
5.     Flecken + Monster


5. Wordle: Zuordnungsübung

6. Das Monsterlied - Singe mit Hugo! (von Julia Ilyna)

Setzen Sie die folgenden Wörter in die Lücken im Text:
aber  an  Angst  bringen  Da  denn  dich  Dich  die  diese  Dir  dunklen  ein  einem  erschrecken  erschreckt  Himbeerschaum  Kindererschrecken  kitzeln  klar  krachen  leiden  macht  mal  mögt  Nase  nicht  sich  speien  Träume  und  …  …

  Das Monsterlied

 In __________ Land, wo die ______________ zu Hause sind 
____ gibt es Monster ______ da gibt es ______ Kind 
Und ihr __________ es nicht glauben, ________ in der Nacht ______ Können die Beiden ________ so richtig gut ____________! 
Wenn ein Albtraumgeräusch ________ in der Nacht ____________________ 
Dann wart erst ______ ab, ob da __________ wer an deiner ________ schleckt 
Schokolade, Kirsche, __________________________ 
Hab keine Angst, ________ ich treffe Dich ____ Deinem Traum! Monster ______________ Kinder lachen
 Monster ______________________ 
Kinder verdrecken 
Monster ____________ 
Kinder schreien 
Wenn ______ Monsterfamilie in der ______________ Nacht
Sich zum __________________________________ auf die Monsterlöschersocken __________ 
Dann verrate ich ______ irgendwann
 Dass man __________ fiesen Miesen prima ______________ 
Und zum Lachen ______________ kann
 Tim: „Alles ________ , Hugo?“ 
Hab keine __________ , denn ich treffe ________ in Deinem Traum ______

7. Das Monsterspiel: Körperteile

Herunterladen und drucken (Скачать и распечатать)







Von Büchern aus dem Rucksack
Wählt jeder nach seinem Geschmack!
Wir lesen, spielen, inszenieren:
Wir lernen deutsch ganz amüsierend!

пятница, 13 декабря 2013 г.

English. 6th From. The Royal Family.

Have a look at the British Royal Family Tree:


A short video about the present Royal Family (watch only on YouTube):


Do you want to know more about the Queen Victoria?
Then you should watch these 3 short videos (the video is divided in 3 parts):

The video about the King Henry VIII (again 3 parts):

четверг, 12 декабря 2013 г.

Deutsch. Rucksack voller Bücher. LISA WILL EINEN HUND

Дорогие пятиклассники!

Спешу предложить вам задания к выбранной вами книге из рюкзака -
"Лиза хочет собаку"
("Lisa will einen Hund")

1. Lesen wir über die Autorin des Buches - Helga Bansch. Machen wir die Übungen.



Herunterladen und drucken (Скачать и распечатать)

2. Übungen zum Wortschatz (упражнения на лексику).

     Herunterladen und drucken (Скачать и распечатать)

b) eine Lükenübung von Perminova Galina
 Herunterladen und drucken (Скачать и распечатать)

3. Übungen zur Grammatik (упражнения на грамматику)

 Herunterladen und drucken (Скачать и распечатать)

4. Übungen zum Inhalt (упражнения по содержанию книги)

Herunterladen und drucken (Скачать и распечатать)


English. Christmas.

My dear pupils! 

The English celebrate Christmas on the 25th of December.

Why not to do some interesting exercises about Christmas, read about the traditions and symbols of Christmas, get to know unusual facts, sing Christmas carols together? 


The version to download

The version to download

The version to download

The version to download


Jingle Bells

Here comes Santa Claus


Santa Claus is coming to town


Rudolf, the red-nosed reindeer


Christmas is all around us

Last Christmas

вторник, 10 декабря 2013 г.

Deutsch. Rucksack voller Bücher - "Рюкзак с книжками"!

Дорогие ребята, родители и коллеги!

В нашу школу пришла необычная посылка
открыв которую мы обнаружили...

РЮКЗАК С КНИЖКАМИ!

"Рюкзак с книжками" - это литературный проект Немецкого культурного центра им. Гете, цель которого пробудить интерес школьников к чтению, развивать их фантазию и творчество, а также содействовать изучению немецкого языка.  
В комплекте есть книги для всех школьных ступеней. Мы выбираем одну книгу, которую хотим прочитать всем классом. Что из этого получится? – Всё зависит только от нашей творческой фантазии. Можно инсценировать книгу, иллюстрировать, перевести, переложить ее сюжет в видеофильме, комиксе или придумать любую свою форму интерпретации. Важно, чтобы мы представили результат своей работы над проектом публике: например, другим ребятам в нашей школе, родителям, учителям, малышам в детском саду...

Работу над книгой и нашу презентацию или выступление мы должны зафиксировать документально (фотографии, комментарии и др.). Эти  материалы будут представлены на платформе Немецкого культурного центра им. Гете. С помощью дневника проекта мы можем рассказать о себе через фотографии, рисунки и тексты, объяснить свой выбор книги, поделиться идеями, рассказать истории, опубликовать собственные стихи и многое другое. Рюкзак с книжками останется в нашей школе ненадолго, затем его нужно будет отправить по почте следующему классу-участнику. При этом наша работа над выбранной книгой продолжается: например, мы разрабатываем материалы для презентации или интернет-страницы. 

Два класса - 5 "А" и 7 "А" уже приступили к работе над своими книгами. Пожелаем ребятам успехов, будем с нетерпением ждать воплощения их творческих идей!

5 "А" класс (немецкая группа)

\
Книга, над которой работает 5 "А" класс

Книга, над которой работает 7 "А" класс

Рюкзак продолжает свое путешествие по нашей школе! Еще не поздно проявить интерес к проекту и выбрать книгу по душе!

Ссылки о проекте: 

среда, 4 декабря 2013 г.

Deutsch. 7. Klasse. Thema 3: FREUNDSCHAFT

FREUNDSCHAFT
Jeder hat sich mindestens einmal gefragt, was ‘Freundschaft’ ist.
Meiner Meinung nach heißt Freundschaft, dass man zusammen Spaß hat und Probleme löst. Man muss zuhören können. Mit dem echten Freund kann man gut reden.
Ich habe Glück mit den Freunden – ich finde meine Freunde echt klasse!
Sie sind treu und zuverlässig. Wir sehen immer, dass jemand von uns Hilfe braucht. Freundschaft kennt keine Uhrzeit und sie ist trotzdem pünktlich.
Mit meinen Freunden kann ich alles machen. Sie sind interessant, weil sie anders sind. Ich bin, zum Beispiel, sehr aktiv und meine Freunde sind viel ruhiger. Ich bin nicht so fleißig als sie, aber ich bin sportlicher. Wir sind gleich optimistisch.
Ich finde wichtig, dass meine Freunde ehrlich, freundlich, interessant, klug und lustig sind.
Ich finde nicht wichtig, dass meine Freunde alt oder jung, sympathisch oder unsympathisch, fleißig oder faul, sportlich oder unsportlich sind. Wer den Freund ohne Fehler will, findet keinen.

Eine bekannte Aussage lautet: ‚Ein guter Freund kommt herein, wenn alle anderen hinausgehen‘. Das ist das Wichtigste in Freundschaft.